In the event
Словосочетания
in the event of — в случае (чего-л.)
in the event that — в случае, если
in the event of default — в случае невыполнения обязательств; в случае невыполнения
in the event of (smth.) — в случае (чего-л.)
be unhappy in the event — в конечном счёте потерпеть неудачу
in the event of a mishap — в случае (авиационного) происшествия
in the event of a refusal — в случае отказа
in the event of his death — в случае его смерти
to be unhappy in the event — в конечном счёте потерпеть неудачу
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
He left a letter for me to read in the event of his death.
Он оставил мне письмо, которое я должен был прочитать в случае его смерти.
What do you do in the event of a breakdown on the motorway?
Что вы делаете, если машина ломается в пути?
Newspapers help us to share in the events of the outside world.
Газеты помогают нам быть причастными к происходящим в мире событиям.
The bank can seize the asset in the event of a default in payment.
В случае просрочки платежа банк может наложить на данное имущество арест.
Airbags protect the driver in the event of a severe frontal impact.
Подушки безопасности защищают водителя в случае сильного лобового столкновения.
People from several different religious denominations participated in the event.
В мероприятии приняли участие люди из разных религиозных конфессий.
Had heard that the after section of an aircraft is safer in the event of a crash.
Слышал, что хвостовая часть самолёта безопаснее в случае аварии.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.