Russian English 
звучный, потрясающий, гулкий
прилагательное ↓
- отдающийся эхом; наполненный звуками; звучный; гулкий (о помещении)
- громовой; потрясающий
- громовой; потрясающий
resounding victory — блестящая /решающая/ победа 
resounding defeat — (полный) разгром
resounding defeat — (полный) разгром
Мои примеры
Словосочетания
the resounding hubbub of the streets of New York City — оглушительный шум улиц Нью-Йорка
crushing / powerful / resounding blow — сокрушительный удар
crushing / resounding / total / utter defeat — сокрушительное поражение
clear / clear-cut / decisive / out-right / resounding / stunning victory — ошеломляющий успех, безоговорочная победа
meet with a resounding rebuff — получить резкий отпор
resounding knock — громкий стук
a resounding success — шумный успех
resounding voice — звучный голос
with a resounding voice — звонкоголосый
stop / cease resounding — отзвучать
with a resounding / resonant voice — звонкоголосый
crushing / powerful / resounding blow — сокрушительный удар
crushing / resounding / total / utter defeat — сокрушительное поражение
clear / clear-cut / decisive / out-right / resounding / stunning victory — ошеломляющий успех, безоговорочная победа
meet with a resounding rebuff — получить резкий отпор
resounding knock — громкий стук
a resounding success — шумный успех
resounding voice — звучный голос
with a resounding voice — звонкоголосый
stop / cease resounding — отзвучать
with a resounding / resonant voice — звонкоголосый
Примеры с переводом
The show was a resounding success.
Шоу имело потрясающий успех.
The class answered with a resounding no.
Класс ответил громким "нет".
The glamour of their resounding titles blinded him to their faults.
Величественность их титулов не дала ему возможности разглядеть их недостатки.
By now, the whole room was resounding to the sound of the team's chants.
К этому времени песнопения команды раздавались по всему залу.
Примеры, ожидающие перевода
...gave a resounding nay to the request for a mixed-company camping trip... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
resound — звучать, греметь, раздаваться, оглашаться, оглашать, прославлять, повторять
