Воздух
Варианты перевода
air — воздух, атмосфера
Газовая смесь, которой мы дышим; пространство над землей.
I went outside to get some fresh air. / Я вышел на улицу подышать свежим воздухом.
The mountain air is crisp and clean. / Горный воздух свежий и чистый.
He slowly let the air out of the balloon. / Он медленно выпустил воздух из воздушного шарика.
There is a feeling of excitement in the air. / В воздухе витает чувство волнения.
The birds were soaring high up in the air. / Птицы парили высоко в воздухе.
atmosphere — воздушная среда, атмосфера
Используется для обозначения газовой оболочки планеты. Также может описывать воздух в замкнутом пространстве, часто с указанием на его качество или состав.
Pollution from factories is harming the Earth's atmosphere. / Загрязнение от заводов наносит вред атмосфере Земли.
The room had a very stuffy atmosphere after the meeting. / После собрания в комнате был очень спёртый воздух.
Scientists study the chemical composition of the atmosphere. / Учёные изучают химический состав атмосферы.
The tense atmosphere in the room was almost visible. / Напряжённый воздух (атмосфера) в комнате был почти осязаем.
