Газель

Варианты перевода

gazelle — газель, антилопа, джейран

Небольшая стройная антилопа, обитающая в Африке и Азии, известная своей скоростью и грациозностью.

The lion was stalking a gazelle in the tall grass. / Лев выслеживал газель в высокой траве.

Gazelles are known for their incredible speed and agility. / Газели известны своей невероятной скоростью и проворством.

She moved with the grace of a gazelle. / Она двигалась с грациозностью газели.

A herd of gazelles gathered at the waterhole. / У водопоя собралось стадо газелей.

springbok — спрингбок, антилопа-прыгун

Конкретный вид антилопы-газели, обитающий в Южной Африке. Слово ‘springbok’ часто используется для описания именно этого вида, известного своими характерными высокими прыжками.

The springbok is a symbol of South Africa's national rugby team. / Спрингбок (или антилопа-прыгун) является символом национальной сборной ЮАР по регби.

When frightened, a springbok leaps into the air with an arched back. / Когда спрингбок напуган, он подпрыгивает в воздух, выгибая спину.

We saw hundreds of springboks migrating across the plains. / Мы видели сотни спрингбоков, мигрирующих по равнинам.

Сообщить об ошибке или дополнить