Гонг
Варианты перевода
gong — гонг, тамтам, било
Ударный музыкальный инструмент, представляющий собой металлический диск (обычно из бронзы или латуни), который издаёт звук при ударе специальным молотком. Часто используется в оркестрах, для подачи сигналов (например, в боксе или театре) или в медитативных практиках.
The boxer was saved by the gong at the end of the round. / Боксёра спас гонг в конце раунда.
A huge bronze gong hung in the center of the temple. / Огромный бронзовый гонг висел в центре храма.
The butler struck the gong to call the family to dinner. / Дворецкий ударил в гонг, чтобы позвать семью к ужину.
The deep, resonant sound of the gong filled the meditation hall. / Глубокий, резонирующий звук гонга наполнил зал для медитаций.
