Иракский
Варианты перевода
Iraqi — иракский, относящийся к Ираку
Основной и наиболее употребительный вариант для обозначения чего-либо, относящегося к Ираку. Используется как прилагательное (иракский) и как существительное для обозначения жителя Ирака (иракец). Обратите внимание, что в английском языке это слово всегда пишется с заглавной буквы.
The Iraqi economy is heavily dependent on oil exports. / Иракская экономика сильно зависит от экспорта нефти.
We tried some traditional Iraqi food at the festival. / Мы попробовали традиционные иракские блюда на фестивале.
He is an Iraqi citizen, but he has lived in London for ten years. / Он иракский гражданин, но живет в Лондоне уже десять лет.
The museum has a large collection of ancient Iraqi artifacts. / В музее хранится большая коллекция древних иракских артефактов.
Iraki — иракский
Устаревший или менее распространенный вариант написания слова ‘Iraqi’. Хотя он может встречаться в старых текстах или как вариант транслитерации, в современном английском языке его использование не рекомендуется. Всегда предпочитайте вариант ‘Iraqi’.
In some older documents, you might find the spelling 'Iraki'. / В некоторых старых документах вы можете встретить написание 'Iraki'.
The 'Iraki' spelling is now considered non-standard. / Написание 'Iraki' сейчас считается нестандартным.
He corrected the student's paper, changing 'Iraki' to 'Iraqi'. / Он исправил работу студента, поменяв 'Iraki' на 'Iraqi'.
