Йод
Варианты перевода
iodine — йод, раствор йода
Химический элемент (I), а также антисептическое средство (раствор йода), используемое для обработки ран и дезинфекции.
The nurse applied iodine to the cut on my knee. / Медсестра нанесла йод на порез на моем колене.
Iodine is an essential element for thyroid function. / Йод — это необходимый элемент для функционирования щитовидной железы.
Seafood, such as fish and seaweed, is a rich source of iodine. / Морепродукты, такие как рыба и водоросли, являются богатым источником йода.
You can use iodine tablets to purify water in an emergency. / В чрезвычайной ситуации для очистки воды можно использовать таблетки йода.
iodin — йод
Устаревшее или альтернативное написание слова ‘iodine’. В современном английском языке почти не используется.
In old chemistry textbooks, you might find the spelling 'iodin'. / В старых учебниках по химии можно встретить написание 'iodin'.
The discovery of iodin was a significant moment in science. / Открытие йода (старое написание) было значимым моментом в науке.
While 'iodin' is a valid, though archaic, spelling, it's better to use 'iodine' in modern writing. / Хотя 'iodin' — допустимое, хоть и устаревшее, написание, в современных текстах лучше использовать 'iodine'.
