Катин

Варианты перевода

kate's — катин, Катин, принадлежащий Кате

Притяжательная форма имени Кейт (Kate). Используется, когда русское имя Катя переводят на английский как Kate.

This is Kate's umbrella. / Это Катин зонт.

I forgot Kate's phone number. / Я забыл Катин номер телефона.

We're going to Kate's birthday party. / Мы идём на Катин день рождения.

Kate's project won the first prize. / Катин проект выиграл первый приз.

katya's — Катин, принадлежащий Кате

Притяжательная форма от имени Катя (Katya). Используется, когда имя Катя транслитерируется, а не переводится.

Have you read Katya's new blog post? / Ты читал Катин новый пост в блоге?

Katya's dog is very playful. / Катина собака очень игривая.

Let's meet at Katya's place. / Давай встретимся у Кати (в Катином доме).

I liked Katya's performance. / Мне понравилось Катино выступление.

catherine's — Катин, Екатеринин, принадлежащий Екатерине

Притяжательная форма имени Кэтрин (Catherine), полной формы имени Катя (Екатерина).

Catherine's contribution to the team was invaluable. / Катин вклад в команду был бесценен.

I admire Catherine's style. / Я восхищаюсь Катиным стилем.

Is this Catherine's bag? / Это Катина сумка?

Сообщить об ошибке или дополнить