Куриный
Варианты перевода
chicken — куриный, относящийся к курице
Наиболее распространенное и общеупотребительное слово, означающее ‘относящийся к курице’. Используется для описания еды, частей тела курицы и т.д.
I'd like to order a chicken soup, please. / Я бы хотел заказать куриный суп, пожалуйста.
She bought some fresh chicken broth for the risotto. / Она купила свежий куриный бульон для ризотто.
Chicken wings are a popular snack in many countries. / Куриные крылышки — популярная закуска во многих странах.
Is this a chicken egg or a duck egg? / Это куриное яйцо или утиное?
gallinaceous — курообразный, куриный (в научном смысле)
Биологический термин, относящийся к отряду курообразных птиц (Galliformes), который включает кур, индеек, фазанов, перепелов. Используется в научной и специальной литературе.
The turkey is a large gallinaceous bird. / Индейка — это крупная птица отряда курообразных.
Gallinaceous birds are typically heavy-bodied and ground-feeding. / Курообразные птицы обычно тяжеловесны и питаются на земле.
The researcher studied the behavior of various gallinaceous species. / Исследователь изучал поведение различных видов курообразных.
