Наперсток
Варианты перевода
thimble — наперсток
Небольшой колпачок, обычно из металла или пластика, который надевают на палец для защиты от уколов иголкой во время шитья.
She put a thimble on her finger to protect it from the needle. / Она надела на палец наперсток, чтобы защититься от иголки.
My grandmother gave me her old silver thimble as a keepsake. / Моя бабушка подарила мне на память свой старый серебряный наперсток.
A thimble is an essential tool for anyone who does a lot of hand sewing. / Наперсток — это незаменимый инструмент для всех, кто много шьет вручную.
I can't find my thimble, so I have to be very careful while mending this shirt. / Я не могу найти свой наперсток, поэтому мне нужно быть очень осторожной, пока я чиню эту рубашку.
