Опрокинуться

The glass of water tipped over and spilled everywhere. / Стакан с водой опрокинулся и всё разлилось.

Be careful not to tip your chair over when you stand up. / Будь осторожен, не опрокинь свой стул, когда будеь вставать.

The strong wind made the empty flower pot tip over. / Из-за сильного ветра пустой цветочный горшок опрокинулся.

The small boat capsized in the middle of the lake during the storm. / Маленькая лодка опрокинулась посреди озера во время шторма.

When the canoe capsized, we all fell into the cold water. / Когда каноэ опрокинулось, мы все упали в холодную воду.

Sailors are trained on what to do if their vessel capsizes. / Моряков учат, что делать, если их судно опрокинется.

The truck skidded on the icy road and overturned. / Грузовик занесло на скользкой дороге, и он опрокинулся.

The bus overturned, but luckily no one was seriously injured. / Автобус опрокинулся, но, к счастью, никто серьезно не пострадал.

Several cars of the train overturned in the accident. / Несколько вагонов поезда опрокинулись в результате аварии.

The ship keeled over in the rough seas before sinking. / Корабль опрокинулся на бок в бурном море, прежде чем затонуть.

He felt dizzy and thought he was going to keel over. / Он почувствовал головокружение и подумал, что сейчас упадёт (опрокинется).

After running the marathon, the exhausted athlete nearly keeled over. / Пробежав марафон, изнуренный спортсмен чуть не упал без сил.

The stack of books was so high that it toppled over. / Стопка книг была такой высокой, что опрокинулась.

The toddler built a tower of blocks, and then it toppled over. / Малыш построил башню из кубиков, а потом она опрокинулась.

The old tree finally toppled over during the storm. / Старое дерево наконец опрокинулось (повалилось) во время бури.

The racing car hit the wall and turned over three times. / Гоночная машина врезалась в стену и трижды перевернулась.

He drove too fast around the corner, and the car turned over. / Он ехал слишком быстро на повороте, и машина перевернулась.

The tank turned over after being hit. / Танк опрокинулся после попадания снаряда.

The vase was knocked over by the cat. / Ваза была опрокинута кошкой. / Кошка опрокинула вазу.

I was almost knocked over by a man running for the bus. / Меня чуть не сбил (не опрокинул) мужчина, бежавший к автобусу.

Several bottles were knocked over in the earthquake. / Несколько бутылок опрокинулось (были опрокинуты) во время землетрясения.

The toddler is just learning to walk, so he falls over a lot. / Малыш только учится ходить, поэтому он часто падает.

My bike fell over because I forgot to use the kickstand. / Мой велосипед опрокинулся (упал), потому что я забыл использовать подножку.

The old fence fell over in the high winds. / Старый забор опрокинулся из-за сильного ветра.

He laughed so hard he nearly fell over. / Он так сильно смеялся, что чуть не упал.