Фашизм
Варианты перевода
fascism — фашизм
Политическая идеология и система правления, характеризующаяся диктаторской властью, насильственным подавлением оппозиции, сильной регламентацией общества и экономики. Термин происходит от итальянского фашизма Бенито Муссолини и часто используется в широком смысле для описания схожих ультраправых, авторитарных и националистических режимов.
Many European countries fought against fascism during World War II. / Многие европейские страны боролись против фашизма во время Второй мировой войны.
The book explores the rise of fascism in Italy in the 1920s. / Книга исследует подъём фашизма в Италии в 1920-х годах.
Fascism is characterized by a totalitarian one-party state. / Фашизм характеризуется тоталитарным однопартийным государством.
He wrote a historical analysis of the economic policies of fascism. / Он написал исторический анализ экономической политики фашизма.
nazism — нацизм, национал-социализм, гитлеризм
Идеология и практика Национал-социалистической немецкой рабочей партии, существовавшей в Германии с 1920 по 1945 год. Является разновидностью фашизма, дополненной расовой теорией и антисемитизмом.
The Nuremberg trials prosecuted the leaders of Nazism for war crimes. / Нюрнбергский процесс преследовал лидеров нацизма за военные преступления.
Nazism's ideology led to the Holocaust and immense suffering. / Идеология нацизма привела к Холокосту и безмерным страданиям.
The defeat of Nazism in 1945 was a pivotal moment in world history. / Поражение нацизма в 1945 году стало поворотным моментом в мировой истории.
national socialism — национал-социализм, нацизм
Полное название идеологии нацизма (нем. Nationalsozialismus). Этот термин является синонимом слова ‘nazism’ и используется в более формальном, историческом или академическом контексте для описания политической доктрины гитлеровской Германии.
National Socialism was the political doctrine of the Nazi Party in Germany. / Национал-социализм был политической доктриной нацистской партии в Германии.
The historian gave a lecture on the origins of National Socialism. / Историк прочитал лекцию о происхождении национал-социализма.
Propaganda was a key tool for promoting National Socialism among the German population. / Пропаганда была ключевым инструментом для продвижения национал-социализма среди населения Германии.
