Abbot

^{20 094} abbot 1.0

AmE |ˈæbət|

BrE |ˈæbət|

существительное

1. аббат; настоятель; настоятель монастыря

Настоятель мужского монастыря (аббатства).

The abbot of the monastery — Настоятель монастыря
Father Abbot — Отец настоятель
The election of a new abbot — Избрание нового аббата
The abbot presided over the morning service. — Аббат руководил утренней службой.
The abbot gave his blessing to the monks. — Аббат дал свое благословение монахам.
To be appointed as an abbot — Быть назначенным аббатом

Syn: father superior, prior, head monk

prior — предшествующий, прежний, настоятель, приор

Слово ‘abbot’ (аббат, настоятель) происходит от арамейского слова ‘abba’, что означает ‘отец’, и пришло в английский язык через греческий, позднюю латынь и древнеанглийский (abbod). В культурно-историческом контексте Великобритании и других европейских стран это понятие неразрывно связано с западной христианской (особенно католической и англиканской) традицией, где оно обозначает духовного и административного главу мужского монастыря — аббатства, который исторически часто обладал не только религиозной властью, но и значительным политическим влиянием.

Прочие фразы и выражения

Abbot of Misrule — аббат беспорядка; руководитель рождественских увеселений
Abbot of Unreason — аббат глупости; шотландский аналог аббата беспорядка
mitred abbot — митрофорный аббат; аббат, имеющий право носить митру

Однокоренные слова

abbacy — аббатство
abbatial — аббатский, аббатовский
abbess — аббатиса, настоятельница монастыря
abbey — аббатство, монастырь