Слово происходит от латинского существительного ‘alimentum’ (пища, питание), образованного от глагола ‘alere’ (кормить, питать), с добавлением английского прилагательного суффикса ‘-ative’. В англоязычных странах этот термин используется редко и преимущественно в формальном, научном, биологическом или медицинском контекстах для описания процессов и свойств, связанных с питанием и обеспечением организма полезными веществами; в повседневной речи носители языка обычно предпочитают более распространенные синонимы, такие как ‘nutritious’ или ‘nourishing’.
Прочие фразы и выражения
alimentative function — питательная функция; функция питания
alimentative properties — питательные свойства; пищевые свойства