Almond-eyed

AmE |ˌɑːmənd ˈaɪd|

BrE |ˌɑːmənd ˈaɪd|

прилагательное

1. миндалеглазый; с миндалевидными глазами

Имеющий глаза миндалевидной формы.

an almond-eyed beauty — миндалеглазая красавица
a beautiful almond-eyed girl — красивая девушка с миндалевидными глазами
dark-haired and almond-eyed — темноволосый и миндалеглазый
She was a tall, almond-eyed woman. — Она была высокой женщиной с миндалевидными глазами.
an almond-eyed cat — кошка с миндалевидными глазами
The painting depicted an almond-eyed youth. — На картине был изображен миндалеглазый юноша.

Syn: almond-shaped-eyed

Термин образован от английских слов ‘almond’ (миндаль) и ‘eyed’ (глазый). Исторически в западных странах (особенно в США и Великобритании) это прилагательное часто использовалось для описания людей с миндалевидным разрезом глаз, преимущественно азиатского происхождения. В современном английском языке такое употребление по отношению к определенным этносам может восприниматься как устаревшее или стереотипное, однако в художественной литературе термин до сих пор широко применяется как эстетический эпитет для описания формы глаз безотносительно расы.

Прочие фразы и выражения

almond-eyed beauty — красавица с миндалевидными глазами; миндалеокая красавица

Однокоренные слова

eye — глаз, взгляд, взгляды, око, глазок, взор, наблюдать, смотреть, рассматривать
eyeless — безглазый, слепой, незрячий
almond-shaped — миндалевидный
almond — миндаль, миндальный