Слово происходит от древнегреческого ‘anakrousis’ (начало песни, отталкивание), образованного от приставки ‘ana-’ (вверх, назад) и глагола ‘krouein’ (ударять). В англоязычной культуре этот термин закрепился преимущественно в академической и профессиональной среде. Он используется в теории музыки и классическом стиховедении для обозначения одного или нескольких безударных слогов (в поэзии) или нот (в музыке, так называемый ‘затакт’), предшествующих первому метрическому ударению или сильной доле, что является стандартным инструментом анализа произведений в западной культурной традиции.
