Термин происходит от греческого слова ‘anthrax’ (уголь) и медицинского суффикса ‘-osis’ (заболевание). Он обозначает профессиональную болезнь лёгких, вызванную длительным вдыханием угольной пыли. В англоязычном контексте, особенно в истории угледобывающих регионов Великобритании времен Промышленной революции и США (например, в Аппалачах), это заболевание широко известно под обиходным названием ‘black lung disease’ (болезнь чёрных лёгких), которое исторически ассоциируется с крайне тяжёлыми условиями труда шахтёров и многолетней борьбой горняцких профсоюзов за охрану труда и социальные компенсации.
