Термин образован от приставки ‘anti-’ (против) и слова ‘papist’ (папист, сторонник Папы Римского). Он возник в Англии в эпоху Реформации в XVI веке и исторически использовался британскими протестантами для враждебного или презрительного обозначения католиков. В контексте истории Великобритании и Ирландии это слово имело ярко выраженную политическую окраску: оно подразумевало государственную неблагонадежность и лояльность иностранному правителю (Папе Римскому), что служило идеологическим обоснованием для многовековой дискриминации католиков и затяжных религиозных конфликтов вплоть до XIX века.