Asyndeton

 > 22 000 asyndeton 1.0
AmE  |æˈsɪndɪtən|
BrE  |əˈsɪndɪt(ə)n|

существительное

1. бессоюзие; асиндетон

Пропуск или отсутствие союза между частями предложения.

  • A classic example of asyndeton is 'I came, I saw, I conquered'. — Классическим примером бессоюзия является фраза «Пришел, увидел, победил».
  • The author uses asyndeton to speed up the rhythm of the text. — Автор использует асиндетон, чтобы ускорить ритм текста.
  • Asyndeton is a powerful rhetorical device. — Асиндетон — это мощный риторический прием.
  • The use of asyndeton creates a sense of urgency. — Использование бессоюзия создает ощущение стремительности.
  • employ asyndeton — применять бессоюзие
  • rhetorical asyndeton — риторический асиндетон
Syn: asyndesis

2. бессоюзие; асиндетон

Стилистическая фигура, заключающаяся в намеренном пропуске союзов между словами, словосочетаниями или частями сложного предложения.

  • The famous phrase 'I came, I saw, I conquered' is a classic example of asyndeton. — Знаменитая фраза «Пришел, увидел, победил» является классическим примером асиндетона.
  • The author uses asyndeton to speed up the rhythm of the narrative. — Автор использует бессоюзие, чтобы ускорить ритм повествования.
  • Asyndeton often creates a sense of urgency and rapid action. — Асиндетон часто создает ощущение безотлагательности и быстрого действия.
  • A rhetorical device known as asyndeton. — Риторический прием, известный как бессоюзие.
  • He employed asyndeton to emphasize the chaotic nature of the scene. — Он применил асиндетон, чтобы подчеркнуть хаотичный характер сцены.
Syn: omission of conjunctions, asyndetic coordination
Слово происходит от древнегреческого ‘asyndeton’ (несвязанный), образованного от приставки ‘a-’ (без) и глагола ‘syndein’ (связывать вместе). Этот термин пришел в английский язык из классической античной риторики и повсеместно используется в западной литературной традиции для обозначения стилистической фигуры — бессоюзия (намеренного пропуска союзов между словами или частями предложения для придания тексту динамичности и выразительности).

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•