Слово ‘aviatrix’ образовано от ‘aviator’ с помощью латинского суффикса женского рода ‘-trix’. Оно вошло в активный обиход в США и Великобритании в 1920–1930-е годы, в ‘золотой век авиации’, для выделения первых женщин-пилотов, таких как Амелия Эрхарт. В современном английском языке термин считается устаревшим историзмом, поскольку слова ‘pilot’ и ‘aviator’ теперь используются как гендерно-нейтральные.
Прочие фразы и выражения
pioneer aviatrix — первая женщина-авиатор; женщина-пионер авиации
famous aviatrix — знаменитая летчица; известная женщина-пилот