Слово образовано от английского существительного ‘baboon’ (бабуин, павиан), заимствованного в среднеанглийский язык из старофранцузского ‘babouin’, путем добавления суффикса прилагательных ‘-ish’. В англоязычной культуре данное слово традиционно используется не только в зоологическом контексте, но и в переносном смысле для ироничного или уничижительного описания грубого, неотесанного, глупого или отталкивающего поведения, ассоциирующегося с повадками приматов.
Прочие фразы и выражения
baboonish behavior — обезьянье поведение; грубое поведение; дикарское поведение
baboonish face — обезьяноподобное лицо; бабуинье лицо
