Backveld

BrE |ˈbakfelt|

местность, удаленная от городов, провинциальный, глухой

Слово происходит из южноафриканского английского языка и образовано путем сложения английского слова ‘back’ (задний, отдаленный) и слова ‘veld’ из языка африкаанс (поле, открытая местность). Оно используется преимущественно в Южно-Африканской Республике для обозначения отдаленных, малонаселенных сельских районов и провинциальной глуши.

Прочие фразы и выражения

from the backveld — из глуши; из провинции; из захолустья
backveld Boer — провинциальный фермер; необразованный бур; неотёсанный деревенщина

Однокоренные слова

veldt — вельд, степь
veld — вельд, степь