Bathetic

AmE

BrE |bəˈθetɪk|

неожиданно переходящий от возвышенного стиля к вульгарному

Слово образовано от греческого корня ‘bathos’ (глубина) по аналогии с прилагательным ‘pathetic’. Само понятие ‘батос’ ввел английский поэт Александр Поуп в 1727 году для высмеивания неудачных стихотворений, где возвышенный стиль резко и нелепо сменяется банальностью. Термин закрепился в британской и американской литературной критике и сегодня используется во всем англоязычном мире для описания комичного антиклимакса, чрезмерной или неуместной сентиментальности.

Прочие фразы и выражения

bathetic ending — банальная концовка; смехотворный финал; ложно-патетическая концовка
bathetic effect — эффект обманутого ожидания; нелепый эффект
bathetic poetry — излишне сентиментальная поэзия; графоманская поэзия

Однокоренные слова

bathos — ложный пафос, бездна, глубина, развенчание