Belly-landing

AmE |ˈlændɪŋ|

BrE |ˈbelɪˌlændɪŋ|

существительное

1. посадка на брюхо; посадка на фюзеляж; посадка с убранным шасси; посадка с невыпущенным шасси

Аварийная посадка самолета на нижнюю часть фюзеляжа с невыпущенным или убранным шасси.

to make a belly-landing — совершить посадку на брюхо
emergency belly-landing — аварийная посадка на фюзеляж
The pilot executed a flawless belly-landing. — Пилот безупречно выполнил посадку на фюзеляж.
The plane was forced into a belly-landing. — Самолет был вынужден совершить посадку с невыпущенным шасси.
to survive a belly-landing — уцелеть при посадке на брюхо
belly-landing procedure — процедура посадки с убранным шасси

Syn: gear-up landing, wheels-up landing

Термин ‘belly-landing’ происходит из англоязычной авиационной терминологии, образован от слов ‘belly’ (живот, брюхо) и ‘landing’ (посадка). Он используется во всем мире для описания аварийной ситуации, когда самолет совершает посадку с невыпущенным или неисправным шасси, приземляясь непосредственно на нижнюю часть фюзеляжа (в русской авиационной практике это называется ‘посадка на брюхо’).

Прочие фразы и выражения

make a belly-landing — совершить посадку на брюхо; произвести посадку на фюзеляж; приземлиться без выпущенных шасси
forced belly-landing — вынужденная посадка на брюхо; аварийная посадка на фюзеляж

Однокоренные слова

belly — живот, брюхо, пузо, чрево, желудок, надуваться, надувать
land — земля, суша, страна, почва, земельный, наземный, приземляться, приземлять
landing — посадка, приземление, высадка, выгрузка, посадочный, десантный
belly-land — производить посадку на фюзеляж