Blackmailer

^blackmail blackmailer 1.0

AmE |ˈblækmeɪlər|

BrE |ˈblækmeɪlə|

существительное

1. шантажист; вымогатель

Преступник, вымогающий деньги или иные блага под угрозой огласки компрометирующей информации.

anonymous blackmailer — анонимный шантажист
ruthless blackmailer — безжалостный шантажист
to pay off a blackmailer — откупиться от шантажиста
to catch a blackmailer — поймать шантажиста
The blackmailer demanded a large sum of money. — Шантажист потребовал крупную сумму денег.
He absolutely refused to pay the blackmailer. — Он категорически отказался платить шантажисту.
She received a threatening letter from the blackmailer. — Она получила письмо с угрозами от шантажиста.

Syn: extortionist, extorter

extortionist — вымогатель
extorter — вымогатель, мучитель, палач

Слово происходит от шотландского термина XVI века ‘blackmail’, где ‘black’ ассоциировалось с незаконностью, а ‘mail’ (от староанглийского и скандинавского) означало дань или плату за защиту, которую вымогали разбойники у фермеров на англо-шотландской границе. Суффикс ‘-er’ указывает на лицо, совершающее действие. Сегодня термин повсеместно используется во всех англоязычных странах для обозначения шантажиста — человека, требующего деньги или выгоду под угрозой раскрытия компрометирующей информации.

Прочие фразы и выражения

emotional blackmailer — эмоциональный шантажист; человек, манипулирующий чувствами
corporate blackmailer — корпоративный шантажист; рейдер

Однокоренные слова

blackmail — шантаж, вымогательство, шантажировать, вымогать деньги