Blowfly

^{> 22 000} blowfly 1.0

AmE |ˈbləʊflaɪ|

BrE |ˈbləʊflaɪ|

существительное

1. мясная муха; падальная муха; синяя мясная муха; зеленая мясная муха

Крупная муха, обычно с металлическим отливом, откладывающая яйца на мясо и падаль.

a swarm of blowflies — рой мясных мух
blowfly maggots — личинки мясной мухи
blowfly strike — поражение личинками мясной мухи (миаз у овец)
metallic green blowfly — зеленая мясная муха с металлическим отливом
The carcass was covered in blowflies. — Туша была усеяна мясными мухами.
Forensic investigators use blowfly life cycles to estimate the time of death. — Судебные следователи используют жизненный цикл мясных мух для определения времени смерти.

Syn: bluebottle, greenbottle, flesh fly

bluebottle — полицейский, муха трупная, василек

Слово появилось в английском языке в XVI веке и образовано от существительного ‘fly’ (муха) и глагола ‘blow’ в его ныне устаревшем значении ‘откладывать яйца на мясо’ (что приводило к его порче — отсюда же слово ‘flyblown’). Хотя эти мясные (падальные) мухи обитают по всему миру, они стали неотъемлемой и печально известной частью культурного контекста Австралии: там их в просторечии называют ‘blowies’, а характерный жест рукой, которым местные жители постоянно отгоняют их от лица, получил устойчивое название ‘австралийский салют’ (Aussie salute).

Прочие фразы и выражения

blowfly grass — трясунка большая; трясунка максимальная

Однокоренные слова

blow — удар, дутье, дуновение, продувка, дуть, взрывать, дунуть, выдувать, раздувать
fly — летать, лететь, полететь, муха, полет, крыло, ширинка, осмотрительный, умный