Происходит от французского слова bocage (роща, лесок), восходящего к старофранцузскому boscage. В основном ассоциируется с Францией (особенно с Нормандией и Бретанью), обозначая специфический тип ландшафта — чересполосицу полей и лугов, разделенных высокими земляными валами с густыми живыми изгородями и деревьями. В англоязычный исторический обиход слово прочно вошло в период Второй мировой войны, когда этот труднопроходимый рельеф стал серьезным препятствием для продвижения войск союзников во время Нормандской операции.
Прочие фразы и выражения
bocage country — местность бокаж; ландшафт типа бокаж; пересеченная местность с живыми изгородями