Термин образован от сложения английских слов ‘body’ (тело) и ‘check’ (препятствовать, останавливать). Он возник в Северной Америке (Канада и США) в конце XIX века и изначально неразрывно связан с хоккеем с шайбой, где обозначает легальный силовой прием — блокировку или толчок соперника туловищем. Благодаря доминированию североамериканской спортивной культуры в хоккее, слово прочно закрепилось в международной спортивной терминологии и сегодня также применяется в лакроссе и некоторых других контактных играх.
Прочие фразы и выражения
deliver a bodycheck — провести силовой прием; применить силовой прием
take a bodycheck — получить силовой прием; выдержать силовой прием
