Bootlegger

^{17 678} bootlegger 1.0

AmE |ˈbuːˌtleɡər|

BrE |ˈbuːtleɡə|

существительное

1. бутлегер; подпольный торговец алкоголем; самогонщик; контрабандист алкоголя

Человек, который незаконно производит, перевозит или продает алкогольные напитки.

A notorious bootlegger — Известный бутлегер
He made a fortune as a bootlegger during Prohibition. — Он сколотил состояние как бутлегер во времена сухого закона.
The police arrested the local bootlegger. — Полиция арестовала местного подпольного торговца алкоголем.
Bootleggers smuggled whiskey across the border. — Бутлегеры провозили виски контрабандой через границу.
A gang of bootleggers — Банда бутлегеров

Syn: moonshiner, rum-runner, smuggler, illicit liquor dealer

moonshiner — самогонщик, контрабандист, ввозящий спирт
rum-runner — судно, перевозящее контрабандой спиртные напитки
smuggler — контрабандист

Слово появилось в США в конце XIX века и приобрело наибольшую известность в эпоху Сухого закона (1920-е годы). Происхождение термина связано с практикой контрабандистов прятать плоские фляги с нелегальным алкоголем в голенищах своих высоких сапог (от английского ‘bootleg’ — голенище).

Прочие фразы и выражения

bootlegger turn — полицейский разворот; разворот на 180 градусов с использованием ручного тормоза; разворот контрабандиста

Однокоренные слова

bootleg — голенище, контрабандный, тайный, тайно продавать