Boucle

AmE

BrE

существительное

1. букле

Ткань из фасонной пряжи с характерной неровной, узловатой или петельчатой поверхностью.

boucle jacket — жакет из букле
boucle yarn — пряжа букле
wool boucle — шерстяное букле
boucle coat — пальто из букле
upholstery boucle — мебельное букле
The dress is made of a soft pink boucle. — Платье сшито из мягкого розового букле.
Chanel is famous for its classic boucle suits. — Бренд Chanel славится своими классическими костюмами из букле.

Syn: nubby fabric, textured fabric, looped fabric

Слово заимствовано из французского языка (от ‘bouclé’ — ‘кудрявый’, ‘свитый в колечки’, причастия прошедшего времени от глагола ‘boucler’ — ‘завивать’). В англоязычную и мировую текстильную терминологию слово вошло для обозначения фасонной пряжи с характерными узелками и петельками, а также плотной рельефной ткани из такой пряжи. Особую историческую значимость и популярность в контексте европейской моды материал приобрел в середине XX века благодаря культовым твидовым костюмам французского дома Chanel.