Brickwork

AmE |ˈbrɪkwɜːrk|

BrE |ˈbrɪkwɜːk|

существительное

1. кирпичная кладка; кладка

Кирпичи в стене, доме или другом сооружении, обычно рассматриваемые с точки зрения их типа, качества или способа укладки.

exposed brickwork — открытая кирпичная кладка
decorative brickwork — декоративная кирпичная кладка
crumbling brickwork — осыпающаяся кирпичная кладка
The building features intricate brickwork. — Здание отличается замысловатой кирпичной кладкой.
Victorian brickwork — кирпичная кладка викторианской эпохи
to point the brickwork — расшивать швы кирпичной кладки
extensive repair of the brickwork — масштабный ремонт кирпичной кладки

Syn: masonry, brick construction

masonry — масонство, каменная кладка, кирпичная кладка

2. кирпичная кладка (как процесс/ремесло); каменные работы; ремесло каменщика

Ремесло или профессия по возведению стен, зданий и других сооружений из кирпича.

He is taking a course in brickwork at the local college. — Он проходит курс по кирпичной кладке в местном колледже.
The apprenticeship covers all aspects of modern brickwork. — Программа ученичества охватывает все аспекты современного ремесла каменщика.
Quality brickwork requires both skill and patience. — Качественная кирпичная кладка требует как мастерства, так и терпения.
He spent years perfecting his brickwork. — Он потратил годы на совершенствование своих навыков каменщика.
Commercial brickwork is a physically demanding occupation. — Коммерческие каменные работы — это физически тяжелая профессия.
Basic principles of brickwork. — Основные принципы кирпичной кладки.

Syn: bricklaying, masonry

bricklaying — кладка кирпича
masonry — масонство, каменная кладка, кирпичная кладка

Слово образовано путем сложения английских слов ‘brick’ (кирпич, заимствовано из старофранцузского ‘brique’) и ‘work’ (работа, труд, от древнеанглийского ‘weorc’). В культурном и историческом контексте Великобритании и других англоязычных стран понятие ‘brickwork’ (кирпичная кладка) имеет глубокие корни и прочно ассоциируется с традиционной архитектурой — от декоративного стиля эпохи Тюдоров до массивной викторианской индустриальной застройки, символизируя долговечность, высокое мастерство каменщиков и классический британский стиль строительства.

Прочие фразы и выражения

ornamental brickwork — декоративная кирпичная кладка; орнаментальная кирпичная кладка
structural brickwork — несущая кирпичная кладка; конструктивная кирпичная кладка
pointing the brickwork — расшивка швов кирпичной кладки; затирка кирпичной кладки

Однокоренные слова

bricklayer — каменщик
bricky — сделанный из кирпича, кирпичный, каменщик,
brick — кирпич, брусок, клинкер, кирпичный, облицовывать
bricklaying — кладка кирпича
firebrick — огнеупорный кирпич