Brocket

 > 22 000 brocket 1.0
AmE  |ˈbrɑːkɪt|
BrE  |ˈbrɒkɪt|

существительное

1. мазама; короткорогий олень

Небольшой олень с короткими прямыми рогами, обитающий в Центральной и Южной Америке.

  • red brocket — рыжая мазама
  • brown brocket — бурая мазама
  • The red brocket is the largest of the brocket deer. — Рыжая мазама — самый крупный из короткорогих оленей.
  • Brocket deer typically inhabit dense forests. — Мазамы обычно обитают в густых лесах.
  • A brocket has short, spike-like antlers. — У мазамы короткие, колышкообразные рога.
  • We spotted a small brocket disappearing into the thicket. — Мы заметили небольшую мазаму, скрывающуюся в зарослях.
Syn: brocket deer, Mazama

2. олень-второгодок; молодой самец оленя; спичак; шильник

Самец благородного оленя на втором году жизни (обычно с первыми, еще не ветвящимися рогами).

  • The hunter spotted a brocket near the edge of the forest. — Охотник заметил оленя-второгодка на опушке леса.
  • A brocket typically has simple, unbranched antlers. — У самца оленя на втором году жизни обычно простые, неветвящиеся рога.
  • The herd consisted of several hinds and one brocket. — Стадо состояло из нескольких оленух и одного молодого самца.
  • We tracked the brocket through the deep snow. — Мы выслеживали спичака по глубокому снегу.
  • brocket antlers — рога оленя-второгодка
Syn: pricket, spiker, yearling
  • pricket — годовалый олень
  • spiker — нападающий
  • yearling — годовалый, годовик, призывник, саженец
Слово происходит от старофранцузского ‘brocart’ (от ‘broc’ — отросток рога, шип). Изначально в средневековой Англии так называли молодого оленя на втором году жизни с еще не ветвящимися, прямыми рогами-спицами. Позднее британцы стали использовать это слово для англоязычного названия мазамов — небольших оленей из Южной и Центральной Америки, чьи короткие рога внешне напоминают рога молодых европейских оленей.

Прочие фразы и выражения

  • brocket deer — мазама; олень-мазама
Сообщить об ошибке или дополнить
•