Carburettor

AmE |ˈkɑːrbəreɪtər|

BrE |kɑːbjʊˈretə|

существительное

1. карбюратор

Устройство в двигателе внутреннего сгорания, предназначенное для приготовления горючей смеси из жидкого топлива и воздуха.

clean the carburettor — почистить карбюратор
adjust the carburettor — настроить карбюратор
carburettor float — поплавок карбюратора
twin carburettors — сдвоенные карбюраторы
carburettor icing — обледенение карбюратора
The engine is fitted with a single carburettor. — Двигатель оснащен одним карбюратором.
A clogged carburettor will prevent the engine from starting. — Засоренный карбюратор не позволит двигателю запуститься.

Syn: carburetor, carb

carburetor — карбюратор

Происходит от французского слова ‘carburateur’ (от глагола ‘carburer’ — обогащать углеродом), которое восходит к латинскому ‘carbo’ (уголь). Написание ‘carburettor’ (с двойной буквой ‘t’) является стандартом для британского английского языка и других стран Содружества, тогда как в американском английском используется вариант ‘carburetor’ (с одной буквой ‘t’).

Прочие фразы и выражения

flood the carburettor — перелить карбюратор; залить карбюратор
choke the carburettor — закрыть воздушную заслонку карбюратора; прикрыть дроссель карбюратора

Однокоренные слова

carbon — углерод, уголь, графит, карбонат, угольный
carbonate — карбонат, углекислая соль, соль угольной кислоты, черный алмаз
carbonic — угольный, углекислый, углеродный, углеродистый
carburet — карбюрировать, соединять с углеродом
carb — углевод