Chancre

^{> 22 000} chancre 1.0

AmE |ˈʃæŋkər|

BrE |ˈʃæŋkə|

существительное

1. шанкр; сифилитическая язва

Первичная, обычно безболезненная язва, возникающая на месте внедрения возбудителя инфекции (чаще всего при сифилисе).

hard chancre — твердый шанкр
soft chancre — мягкий шанкр (шанкроид)
syphilitic chancre — сифилитический шанкр
The appearance of a chancre is the primary stage of syphilis. — Появление шанкра является первичной стадией сифилиса.
A painless chancre usually heals on its own within a few weeks. — Безболезненный шанкр обычно заживает самостоятельно в течение нескольких недель.
The doctor examined the genital chancre. — Врач осмотрел генитальный шанкр.

Syn: ulcer, sore, lesion

ulcer — язва, изъязвляться
sore — больной, рана, болячка, язва, тяжко, жестоко, причинять боль
lesion — поражение, повреждение, убыток, нарушение, вред

Происходит от французского ‘chancre’ (язва), восходящего к латинскому ‘cancer’ (краб, опухоль). В английском языке термин закрепился в медицинском контексте для обозначения первичной безболезненной язвы при сифилисе (шанкра), что отражает историческое влияние французской школы медицины на формирование англоязычной терминологии венерических заболеваний.

Прочие фразы и выражения

Hunterian chancre — гунтеровский шанкр; твёрдый шанкр
mixed chancre — смешанный шанкр

Однокоренные слова

chancroid — мягкий шанкр, венерическая язва