Слово происходит от новолатинского chiasma, которое восходит к древнегреческому χίασμα (перекрещивание), образованному от формы греческой буквы Χ (хи). Термин имеет международный статус и используется во всех англоязычных странах преимущественно в строго научном контексте — в анатомии (например, зрительный перекрест) и генетике (перекрест хромосом).
