Chlorination

 > 22 000 chlorination 1.0
AmE  |ˌklɒrɪˈneɪʃən|
BrE  |ˌklɒrɪˈneɪʃən|

существительное

1. хлорирование

Процесс присоединения или замещения атомов хлора в молекулах органических соединений.

  • direct chlorination — прямое хлорирование
  • catalytic chlorination — каталитическое хлорирование
  • free-radical chlorination — свободнорадикальное хлорирование
  • photochemical chlorination — фотохимическое хлорирование
  • chlorination of methane — хлорирование метана
  • electrophilic chlorination — электрофильное хлорирование
  • The chlorination of benzene yields chlorobenzene. — В результате хлорирования бензола образуется хлорбензол.
Syn: chlorinating

2. хлорирование; хлорная дезинфекция

Обеззараживание воды путем добавления небольших количеств хлора или его соединений.

  • water chlorination — хлорирование воды
  • drinking water chlorination — хлорирование питьевой воды
  • routine chlorination — регулярное хлорирование
  • chlorination system — система хлорирования
  • chlorination plant — станция хлорирования
  • Chlorination is an effective method of water purification. — Хлорирование является эффективным методом очистки воды.
  • The city suspended the chlorination of its water supply. — Город приостановил хлорирование системы водоснабжения.
Syn: chlorine treatment, water disinfection
Происходит от английского слова ‘chlorine’ (хлор), образованного от древнегреческого ‘khlōros’ (бледно-зеленый), и суффикса ‘-ation’, обозначающего процесс или действие. Термин вошел в активное употребление на рубеже XIX и XX веков, первоначально в Великобритании и США, когда этот метод начал массово применяться для обеззараживания муниципальных систем питьевого водоснабжения, быстро став общемировым стандартом санитарной обработки воды.

Прочие фразы и выражения

  • breakpoint chlorination — хлорирование до точки перелома; хлорирование с достижением точки перелома
  • shock chlorination — ударное хлорирование; шоковое хлорирование
  • continuous chlorination — непрерывное хлорирование; постоянное хлорирование

Однокоренные слова

  • chloride — хлорид, хлористый
  • chlorine — хлор, светло-зеленый
  • chlorite — хлорит
  • chlorinate — хлорировать, продукт хлорирования
  • chlorate — хлорат, соль хлорноватой кислоты
Сообщить об ошибке или дополнить
•