Chlorophyll

AmE |ˈklɔːrəfɪl|

BrE |ˈklɔːrəfɪl|

существительное

1. хлорофилл

Зеленый пигмент, присутствующий во всех зеленых растениях и цианобактериях, необходимый для поглощения света и осуществления фотосинтеза.

chlorophyll molecule — молекула хлорофилла
chlorophyll concentration — концентрация хлорофилла
chlorophyll synthesis — синтез хлорофилла
lack of chlorophyll — недостаток хлорофилла
Chlorophyll is responsible for the green color of leaves. — Хлорофилл отвечает за зеленый цвет листьев.
Chlorophyll absorbs light energy from the sun. — Хлорофилл поглощает световую энергию солнца.
The breakdown of chlorophyll reveals other pigments in autumn leaves. — Разрушение хлорофилла обнажает другие пигменты в осенних листьях.

2. хлорофилл

Любой из группы зеленых пигментов, содержащихся в фотосинтезирующих организмах.

chlorophyll content — содержание хлорофилла
liquid chlorophyll — жидкий хлорофилл
chlorophyll molecules — молекулы хлорофилла
chlorophyll a and b — хлорофилл a и b
Chlorophyll is essential for photosynthesis. — Хлорофилл необходим для фотосинтеза.
Leaves get their green color from chlorophyll. — Листья получают свой зеленый цвет благодаря хлорофиллу.

Syn: green pigment, photosynthetic pigment

Термин был впервые предложен в 1819 году французскими химиками Пьером Пеллетье и Жозефом Каванту. Он образован от древнегреческих корней ‘chloros’ (бледно-зеленый) и ‘phyllon’ (лист). Изначально появившись во французской научной литературе (chlorophylle), слово быстро вошло в английский язык и стало частью международной стандартизированной терминологии. Сегодня это универсальный научный термин, используемый в биологии и ботанике по всему миру без привязки к культуре какой-либо отдельной англоязычной страны.

Прочие фразы и выражения

chlorophyll deficiency — недостаток хлорофилла; дефицит хлорофилла
chlorophyll degradation — распад хлорофилла; разрушение хлорофилла