Chromosphere

AmE |ˈkrəʊməˌsfiːr|

BrE |ˈkrəʊməsfɪə|

существительное

1. хромосфера

Красноватый газовый слой, расположенный непосредственно над фотосферой Солнца или другой звезды, составляющий вместе с короной внешнюю атмосферу звезды.

solar chromosphere — солнечная хромосфера
stellar chromosphere — звездная хромосфера
The chromosphere lies just above the photosphere. — Хромосфера располагается прямо над фотосферой.
temperature of the chromosphere — температура хромосферы
During a total solar eclipse, the chromosphere appears as a red ring. — Во время полного солнечного затмения хромосфера выглядит как красное кольцо.
chromosphere of the sun — хромосфера Солнца

Syn: stellar atmosphere, solar atmosphere

2. хромосфера

Газовый слой атмосферы Солнца (или другой звезды), расположенный между фотосферой и короной, который можно наблюдать во время полного солнечного затмения.

lower chromosphere — нижняя хромосфера
upper chromosphere — верхняя хромосфера
active chromosphere — активная хромосфера
The chromosphere is visible during a total solar eclipse. — Хромосфера видна во время полного солнечного затмения.

Термин образован от греческих слов ‘chrôma’ (цвет) и ‘sphaira’ (сфера) и был впервые предложен английским астрономом Джозефом Норманом Локьером в 1868 году. В международном и англоязычном научном обиходе слово обозначает слой атмосферы Солнца или другой звезды, расположенный непосредственно над фотосферой и обладающий характерным красноватым свечением; в русском языке этот астрономический термин используется в абсолютно аналогичном значении и звучит как ‘хромосфера’.