Clematis

^{20 164} clematis 1.0

AmE |ˈklemətɪs|

BrE |ˈklemətɪs|

существительное

1. клематис; ломонос

Декоративное вьющееся растение семейства лютиковых.

plant a clematis — посадить клематис
prune the clematis — обрезать клематис
climbing clematis — вьющийся клематис
clematis vine — лоза клематиса
grow clematis — выращивать клематис
A beautiful purple clematis grows over the trellis. — Красивый пурпурный клематис вьется по шпалере.
Clematis prefers to have its roots in the shade. — Клематис предпочитает, чтобы его корни находились в тени.

Syn: traveler's joy, old man's beard, leather flower, climber, vine

climber — альпинист, карьерист, вьющееся растение, честолюбец, монтерские когти
vine — лоза, виноградная лоза, виноградный, стелиться, виться

Слово происходит от латинского ‘clematis’, которое восходит к древнегреческому ‘klēmatís’ (κληματίς), означающему ‘вьющееся растение’ или ‘побег лозы’. В культуре англоязычных стран, особенно в Великобритании, клематис имеет статус одного из самых популярных декоративных растений и является классическим элементом традиционных английских коттеджных садов.

Прочие фразы и выражения

Clematis vitalba — ломонос виноградолистный; клематис виноградолистный; радость путника
Clematis montana — ломонос горный; клематис горный