Слово ‘cloff’ (иногда пишется как ‘clough’) — это устаревший коммерческий термин британского происхождения, который активно использовался в Англии в XVII–XIX веках. Точная этимология слова не установлена, однако в контексте английской торговли оно обозначало традиционную скидку или надбавку на вес товара (обычно 2 фунта на каждые 3 хандредвейта), предоставляемую покупателю для компенсации возможной погрешности весов после вычета тары.