Coachwork

AmE |ˈkəʊtʃwɜːrk|

BrE |ˈkəʊtʃwɜːk|

кузовостроение

Слово образовано от слияния английских слов ‘coach’ (карета, экипаж) и ‘work’ (работа, изделие). Изначально в Великобритании так называли кузова конных экипажей, но с появлением машин на рубеже XIX и XX веков термин органично перешел в автомобильную индустрию. В современном английском языке (особенно в британском) это слово обозначает кузов автомобиля или кузовные работы, часто ассоциируясь с высоким ремесленным качеством, традициями и эксклюзивной сборкой классических авто.

Прочие фразы и выражения

custom coachwork — кузов, изготовленный по индивидуальному заказу; индивидуальный кузов
bespoke coachwork — кузов на заказ; эксклюзивный кузов
passenger coachwork — пассажирский кузов

Однокоренные слова

work — работа, труд, произведение, дело, дела, работать, трудиться, действовать
coachbuilder — изготовитель автомобильных кузовов, изготовитель автомобильных кузовов
coach — тренер, автобус, карета, вагон, экипаж, тренировать, натаскивать, репетировать
coachbuilding — кузовостроение
coach-built — сделанный по особому заказу