Coca

 9 813 coca 1.0
AmE  |ˈkəʊkə|
BrE  |ˈkəʊkə|

существительное

1. кока; кокаиновый куст

Южноамериканский тропический кустарник, выращиваемый ради листьев, из которых получают кокаин.

  • coca leaves — листья коки
  • coca cultivation — выращивание коки
  • chew coca leaves — жевать листья коки
  • coca eradication — уничтожение посевов коки
  • illegal coca plantations — нелегальные плантации коки
  • coca extract — экстракт коки
  • The farmers rely on coca as their main cash crop. — Фермеры полагаются на коку как на основную товарную культуру.
Syn: coca plant, Erythroxylum coca

2. листья коки; кока

Высушенные листья кустарника коки, традиционно используемые в качестве стимулятора.

  • to chew coca — жевать листья коки
  • a pouch of coca — мешочек с кокой
  • Chewing coca is a traditional practice in the Andes. — Жевание коки является традиционной практикой в Андах.
  • The locals offered us some coca to help with the altitude sickness. — Местные жители предложили нам коку, чтобы помочь справиться с горной болезнью.
  • coca chewing — жевание коки
Syn: coca leaves

3. Кока; Имоджен Кока

Американская комедийная актриса, снимавшаяся в ранних телевизионных шоу вместе с Сидом Сизарем (1908-2001).

  • Imogene Coca was a pioneering American comedienne. — Имоджен Кока была американской комедийной актрисой-новатором.
  • Coca starred alongside Sid Caesar in 'Your Show of Shows'. — Кока снималась вместе с Сидом Сизарем в передаче «Ваше шоу шоу».
  • The comedic brilliance of Coca inspired many modern actors. — Комедийный гений Коки вдохновил многих современных актеров.
  • Coca received an Emmy Award for her outstanding television work. — Кока получила премию «Эмми» за свою выдающуюся работу на телевидении.
  • Imogene Coca passed away in 2001 at the age of 92. — Имоджен Кока скончалась в 2001 году в возрасте 92 лет.
Syn: Imogene Coca
Слово происходит от испанского ‘coca’, которое было заимствовано из южноамериканских индейских языков кечуа и аймара (‘kuka’). Оно обозначает кустарник, исторически произрастающий в регионе Анд, преимущественно на территориях современных Перу, Боливии и Колумбии. Для коренных народов Южной Америки листья коки веками имеют глубокое культурное, религиозное и медицинское значение, традиционно используясь как средство от горной болезни и мягкий стимулятор, тогда как в глобальном контексте растение в первую очередь известно как сырье для производства кокаина и исторический ингредиент напитка ‘Кока-Кола’.

Прочие фразы и выражения

  • coca leaf — лист коки
  • coca paste — паста коки; кокаиновая паста
  • coca tea — чай из коки; чай из листьев коки

Однокоренные слова

  • cocaine — кокаин
  • cocainism — кокаинизм, кокаиновая наркомания, кокаиномания
  • cocainist — кокаинист
  • cocainize — впрыскивать кокаин
Сообщить об ошибке или дополнить
•