Происходит от английского слова ‘cocaine’ (кокаин) с добавлением суффикса ‘-ism’, обозначающего патологическое состояние или зависимость. Основа слова восходит к испанскому ‘coca’, заимствованному из языка южноамериканских индейцев кечуа (kúka) — названия растения, традиционно произрастающего в Андах (Перу, Боливия). Термин ‘cocainism’ сформировался в европейской и американской медицине в конце XIX — начале XX века, когда последствия массового употребления этого вещества были официально признаны серьезной психиатрической и социальной проблемой в странах Запада.