Cockney

1. кокни; коренной лондонец; житель Ист-Энда

Коренной житель восточного Лондона (Ист-Энда), традиционно — родившийся в пределах слышимости звона колоколов церкви Сент-Мэри-ле-Боу.

• He is a true cockney. — Он настоящий кокни.
• She was born a cockney. — Она родилась коренной лондонкой.
• A working-class cockney. — Кокни из рабочего класса. +
• The traditional cockneys of East London. — Традиционные кокни из Восточного Лондона.
• He considers himself a proud cockney. — Он считает себя гордым жителем Ист-Энда.

2. кокни; диалект кокни; акцент кокни

Диалект или акцент жителей лондонского Ист-Энда, традиционно ассоциируемый с рабочим классом.

• to speak Cockney — говорить на кокни
• broad Cockney — ярко выраженный кокни
• He spoke to us in Cockney. — Он заговорил с нами на кокни. +
• I couldn't understand his Cockney. — Я не мог понять его кокни.
• She tried to hide her Cockney. — Она пыталась скрыть свой акцент кокни.
• a dictionary of Cockney — словарь кокни
• Cockney is traditionally spoken in the East End of London. — На кокни традиционно говорят в лондонском Ист-Энде.

3. кокни; лондонский просторечный диалект; лондонское просторечие

Традиционный диалект рабочего класса лондонского Ист-Энда.

• He spoke in a broad Cockney. — Он говорил на ярко выраженном кокни.
• cockney rhyming slang — рифмованный сленг кокни
• She has a strong Cockney accent. — У нее сильный акцент кокни. +
• The actor had to learn to speak fluent Cockney for the role. — Для этой роли актеру пришлось научиться бегло говорить на кокни.
• Traditional Cockney is gradually disappearing from London. — Традиционный кокни постепенно исчезает из Лондона.

1. кокни; лондонский просторечный; свойственный кокни

Относящийся к кокни (уроженцам лондонского Ист-Энда), их диалекту или акценту.

• cockney accent — акцент кокни
• cockney slang — сленг кокни
• cockney dialect — диалект кокни +
• cockney humour — юмор кокни
• He spoke with a broad cockney accent. — Он говорил с сильным акцентом кокни.
• She played the role of a cockney flower girl. — Она сыграла роль цветочницы-кокни.