Слово образовано от британского термина ‘cockney’ (кокни — традиционное название представителей рабочего класса Лондона, в первую очередь уроженцев Ист-Энда) и суффикса ‘-dom’, обозначающего территорию, сферу влияния или сообщество. Исторически слово ‘cockney’ происходит от среднеанглийского ‘cokeney’ (буквально ‘петушиное яйцо’), что со временем трансформировалось в насмешливое прозвище городских жителей. Понятие ‘cockneydom’ прочно укоренено в культурном и историческом контексте Великобритании и используется для обозначения мира, традиций, уникального диалекта и социальной среды лондонских кокни.
