Слово имеет два основных происхождения. В археологии и искусстве оно заимствовано из китайского языка (琮, cóng) для обозначения древнекитайского ритуального нефритового артефакта. В американском английском это историческое сленговое сокращение от ‘Viet Cong’ (Вьетконг), которое широко использовалось солдатами США во время войны во Вьетнаме.
Прочие фразы и выражения
Viet Cong — Вьетконг; вьетконговец
Charlie Cong — Чарли (американский военный жаргонизм для обозначения солдат Вьетконга)
