Слово происходит от латинского ‘copiosus’ (обильный) и корня ‘copia’ (изобилие) с добавлением исконно английского суффикса ‘-ness’, образующего существительные со значением состояния или качества. В англоязычных странах этот термин используется преимущественно в формальном, академическом или литературном контексте для подчеркивания богатства, множества или обширности чего-либо, будь то богатый урожай, словарный запас или неиссякаемый поток идей.
Прочие фразы и выражения
copiousness of language — богатство языка
copiousness of thought — обилие мыслей; богатство мысли
copiousness of details — обилие деталей; множество подробностей
copiousness of speech — многословие; словоохотливость