Copyhold

AmE |ˈkɒpɪhəʊld|

BrE |ˈkɒpɪhəʊld|

существительное

1. копигольд; держание по копии

Средневековая форма земельного держания в Англии, при которой участок земли предоставлялся крестьянину лордом манора в обмен на выполнение сельскохозяйственных повинностей (подтверждалась копией выписки из протокола манориального суда).

copyhold land — копигольдная земля
copyhold tenure — копигольдное владение
to hold land by copyhold — владеть землей на правах копигольда
abolition of copyhold — отмена копигольда
a grant of copyhold — предоставление земли на правах копигольда
enfranchisement of copyhold — освобождение копигольда (перевод в свободное держание)
The estate consisted mainly of copyhold. — Поместье состояло в основном из земель, удерживаемых по праву копигольда.

Syn: customary tenure, villeinage, base tenure

villeinage — крепостная зависимость, крепостное состояние

Английский исторический юридический термин, образованный от слов ‘copy’ (копия) и ‘hold’ (владение). Он обозначает специфическую для Англии форму земельного держания (копигольд), при которой права крестьянина на участок подтверждались выпиской (копией) из протокола манориального суда, и которая была окончательно упразднена в Великобритании законом 1922 года.

Прочие фразы и выражения

copyhold estate — копигольдное поместье; поместье, владеемое на правах копигольда

Однокоренные слова

copyholder — тенакль, копигольдер, корректор-подчитчик