Слово происходит от позднелатинского ‘correlativus’ (взаимосвязанный), образованного от приставки ‘com-’ (вместе) и ‘relativus’ (относительный), с добавлением английского суффикса наречия ‘-ly’. В английском языке базовое слово закрепилось в середине XVI века. Наречие ‘correlatively’ (переводится как ‘соотносительно’ или ‘коррелятивно’) не имеет региональной привязки и используется повсеместно во всех основных вариантах английского языка (США, Великобритания, Австралия, Канада). Оно является частью общеупотребительной лексики, но характерно преимущественно для формального, академического, научного и грамматического контекстов.
Прочие фразы и выражения
correlatively to — соотносительно с; в соответствии с