Слово происходит от турецкого ‘kırbaç’ (кнут, плеть) через арабское ‘qurbāj’. Исторически этот термин использовался для обозначения тяжелой плети, обычно изготавливаемой из кожи бегемота или носорога, которая традиционно применялась для телесных наказаний, сбора налогов и принуждения к труду на территориях Османской империи, в Египте и Судане.
Прочие фразы и выражения
under the courbash — под плетью; под ударами курбаша
to administer the courbash — наказать плетью; высечь курбашом
to give someone the courbash — высечь кого-либо плетью; наказать кого-либо курбашом